17·04·2023
El Ayuntamiento de Astigarraga ha dado un paso más con el objetivo de recuperar la memoria histórica de Astigarraga.
En el pasado se han vivido en Astigarraga situaciones muy crueles provodas por motivaciones políticas y todas ellas han generado la misma consecuencia, sufrimiento y un profundo dolor entre las personas ciudadanas. Los tiempos han cambiado con el paso de los años -la guerra civil, la dictadura, la transición, la democracia-, no obstante, todos los sucesos violentos han compartido las mismas características, graves violaciones de los derechos humanos.
Para continuar avanzando en el reconocimiento y reparación de las víctimas, se ha presentado hoy en Astigarraga el documental titulado “Orri zuriak betetzen”. Con este documental el Ayuntamiento de Astigarraga pretende homenajear, recordar, y reconocer a las víctimas de la guerra civil y del franquismo en Astigarraga, sacando a relucir y narrando la verdad de lo ocurrido.
El documental “Orri zuriak betetzen” parte de un trabajo de investigación sobre las víctimas de Astigarraga en la guerra civil y en la época del franquismo (de 1936 a 1945) realizado por la historiadora Maddalen Laburu. En dicha investigación Maddalen elaboró un listado de las víctimas de Astigarraga del período 1936 1945. Esta investigación se realizó en el marco de la convocatoria del 2017 de becas de recuperación de la memoria histórica de Astigarraga, denominada “beca para la el estudio y recuperación de la memoria histórica. El golpe de estado de 1936, la guerra civil y el franquismo en Astigarraga”. Maddalen Laburu ha participado activamente en la producción del documental, ya que ha llevado el hilo argumental del documental y ha hecho labores como entrevistadora y presentadora.
El documental está dirigido por Eneritz Aulestia y Unai Alberdi y la realización ha sido a cargo del estudio Badator, ilustrando el contenido con imágenes. Se han querido llenar y rellenar las hojas en blanco y para ello se ha cedido la palabra a la ciudadanía de Astigarraga, con el objetivo de escribir o completar de una manera u otra aquellas páginas en blanco que en el pasado por miedo se escribieron de forma indirecta o no fueron escritas. Con ese fin se ha entrevistado a familiares de algunas víctimas y también han participado astigartarras expertas en historia.
El documental nos muestra una visión crítica del pasado reciente y es una aportación valiosa para no olvidar lo ocurrido, aceptarlo, reflexionar al respecto y decidir que en adelante no se repetirán dichos acontecimientos. El alcalde de Astigarraga, Xabier Urdangarin, ha señalado que muchas de las heridas están sin curar y que, aunque el camino a recorrer es largo, no podemos ignorarlas; por eso, es especialmente importante que las nuevas generaciones conozcan lo ocurrido de la mano de quienes han sido y son protagonistas y que aprendan de lo ocurrido, para construir una memoria compartida de lo ocurrido y podamos reconstruir la convivencia. No podemos olvidar que éste es un proceso que sigue abierto. Existen acontecimientos todavía desconocidos, víctimas que han preferido callar sus testimonios. Por eso, es necesario seguir hablando de este tema para consolidar los cimientos de la convivencia futura.
Reconocimiento y reparación
Además del documental, el alcalde de Astigarraga ha recordado que durante los últimos años el Ayuntamiento ha dado diversos pasos para reconocer y reparar a las víctimas.
Por un lado, el 27 de abril del 2021, en el Pleno Municipal ordinario, por unanimidad el Ayuntamiento aprobó la interposición de dos querellas criminales para investigar, especificar las condiciones, determinar quiénes fueron los responsables directos e indirectos de los crímenes contra la humanidad provocados por la dictadura franquista en Astigarraga, y para cada caso la decisión de su imputación, encausamiento, juicio y castigo. Se acordó poner dichas querellas criminales en el juzgado de Donostia y en el Juzgado Nacional número 1 causa criminal 4591/2010 de Buenos Aires de Argentina.
Por otro lado, en el 2022 se abrió una oficina para recoger los testimonios de las víctimas del franquismo (del 1 de febrero al 8 de abril), para recopilar la violencia o cualquier tipo de crimen sufrido por las víctimas del franquismo (fusilamientos, desapariciones, batallones obreros, multas, confiscaciones, exilios, etc.).
Por tanto, el documental “Orri zuriak betetzen” es un paso más del Ayuntamiento de Astigarraga para hacia el reconocimiento que se merecen las víctimas de Astigarraga así como en la recuperación de la memoria histórica.
Dos pases
El audiovisual tiene una duración de una hora y 25 minutos y está grabado en euskera, con subtítulos en castellano. Habrá dos pases del documental y ambos se emitirán en el auditorio de Erribera kulturgunea. El primer pase se emitirá el 21 de abril, a las 18:30 horas y además de la emisión del documental habrá un breve coloquio, en el mismo auditorio de Erribera kulturgunea, en el que participarán Josu Ibargutxi, portavoz de Goldatu, la asociación de personas presas represaliadas vascas de la dictadura franquista; Maddalen Laburu, historiadora que ha elaborado el proyecto de investigación y Eneritz Aulestia y Unai Alberdi; directores del audiovisual. El segundo pase será el 6 de mayo, a las 19:00 horas. Ambas proyecciones serán gratuitas.
El tráiler del documental, a continuación:
